Zawieszka Owca

Metalowa zawieszka Owca z dzwoneczkiem – 開運 Kaiun

Elegancka japońska zawieszka w kształcie owcy, wykonana z metalu i zawieszona na tradycyjnie plecionym, granatowym sznurku. Na boku owcy widnieje napis 開運 (kaiun), oznaczający pomyślny los, powodzenie i otwieranie drogi do szczęścia.

Owca – hitsuji (未) – jest jednym ze zwierząt japońskiego zodiaku jūnishi. Kojarzy się z łagodnością, spokojem, harmonią i pomyślnością, dlatego jej wizerunek często pojawia się w japońskich dekoracjach związanych ze szczęśliwym rokiem zodiakalnym.

Dzwoneczek – symbol ochrony i pomyślności

U zawieszki znajduje się niewielki metalowy dzwoneczek, który ma nie tylko funkcję dekoracyjną. W kulturze japońskiej dźwięk dzwonków, suzu (鈴), od dawna wiązany jest z ochroną, oczyszczaniem i odpędzaniem niepomyślności. Dźwięk może być również postrzegany jako przywołujący dobre, pomyślne wpływy.

Dzwoneczki są obecne w wielu aspektach japońskiej kultury – od przedmiotów związanych z tradycją shintō po popularne współczesne zawieszki i amulety. Warto jednak zaznaczyć, że nie każda współczesna zawieszka z dzwoneczkiem jest przedmiotem religijnym – w tym przypadku mamy przede wszystkim do czynienia z dekoracyjnym symbolem szczęścia i ochrony.

開運 + owca + dźwięk dzwoneczka tworzą więc bardzo spójną symbolikę: pomyślny los, ochrona przed nieszczęściem i przyciąganie dobrego powodzenia.

To niewielki, ale pełen znaczenia przedmiot, który można zawiesić przy kluczach, w samochodzie, przy torbie lub w wybranym miejscu w domu. Dzięki metalowemu wykonaniu i tradycyjnej stylistyce może być również ciekawym japońskim talizmanem dekoracyjnym na Rok Owcy.

Ciekawostka: napis 開運 (kaiun) można spotkać na wielu japońskich przedmiotach noworocznych i amuletach. Kaiun dosłownie odnosi się do „otwierania pomyślnego losu” – czyli życzenia, aby przed człowiekiem otworzyły się możliwości prowadzące do szczęścia i powodzenia.

Wymiary: metalowa figurka – 3,5cm, zawieszka – ok. 7cm

Wyprodukowano w Japonii